Краткий русско-английский словарь - владение
Связанные словари
Перевод с русского языка владение на английский
владение
с.1. (обладание) ownership, proprietorship, possession
вступить во владение чем-л. — take* assume possession of smth.
находиться в чьём-л. владении — be in the possession of smb.
2. (собственность) property, (земельное) property estate
3. мн. possessions
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
ср.1) (обладание) possession, ownership вступить во владение чем-л. – to take/assume possession of smth. общность владения имуществом – community of goods вступление во владение – entry юр., (вместо прежнего владельца) take-over совместное владение2) (собственность) property, domainestate (земельное) колониальные владения – colonial possessionspossesion ...Большой русско-английский словарь
2.
-я, ср.1.Действие и состояние по знач. глаг. владеть.Владение имуществом. Владение оружием.2. Устар.Недвижимое имущество (преимущественно земля), принадлежащее кому-л. на основе собственности.На границе Владений дедовских, на месте том, Где в гору подымается дорога, Изрытая дождями, три сосны Стоят. Пушкин, Вновь я посетил.Я извинился, как мог, назвал себя и предложил ему птицу, застреленную в его владениях. Тургенев, Мой сосед Радилов.3.Территория, находящаяся под чьей-л. властью, в чьем-л. управлении. ...Академический словарь русского языка
3.
keeping, occupancy, ownership, property, (как правило, недвижимостью) tenancy, tenure ...Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2911 | |
2 | 1927 | |
3 | 1842 | |
4 | 1357 | |
5 | 1288 | |
6 | 1113 | |
7 | 1095 | |
8 | 1074 | |
9 | 943 | |
10 | 925 | |
11 | 870 | |
12 | 868 | |
13 | 822 | |
14 | 799 | |
15 | 747 | |
16 | 743 | |
17 | 723 | |
18 | 704 | |
19 | 687 | |
20 | 671 |